Irivizhi onuthu
Imaigalin onuthu
kanavugal maatum
enathaey enathe
Your eyes are yours,
your eyelashes are yours
only the dreams
are solely mine
Naatkall neeladhe
nee engo ponadhum
yen thandanae
naan ingae vazhvadhum
The days seem to be longer when your gone
My punishment is to stay and live here
Kaadhal kaayum nerum bodhu
thookam ingae yedha
The time when love heals sees no sleep here
Hi! Your translations were a great help! Have all of them on my iPod now.
ReplyDeleteI was wondering if it would be possible for you to translate two songs that i am struggling hard to understand:
i) enangaathu from pithamagan
ii) Antha naal nyaabagam from athu oru kanaa kaalam
thanks tremendously
ps: the lyrics to both are there at my blog http://thamizhforever.blogspot.com
Please translate it in hindi.
ReplyDelete